Schwedisch-Französisch Übersetzung für invända

objecterJe n'ai rien à objecter sur le fond, mais je trouve que ce document manque d'équilibre. Jag har inget att invända i sak, men finner dokumentet obalanserat.Ou alors, on nous refuse le pouvoir d'objecter, ce que je comprendrais parfaitement. Annars förvägrar man oss befogenheten att invända, vilket jag i och för sig skulle förstå helt och hållet.
opposer
Nous ne pourrions pas nous y opposer. Vi skulle inte kunna invända mot detta.Par conséquent, nous nous opposerons à cette demande. Vi kommer därför att invända mot begäran.Qui pourrait s'opposer à une mesure aussi simple et efficace? Vem kan ha något att invända mot en så enkel och effektiv åtgärd?

s'opposerQui pourrait s'opposer à une mesure aussi simple et efficace? Vem kan ha något att invända mot en så enkel och effektiv åtgärd?(Plus de douze députés se lèvent pour s'opposer à la prise en considération de l'amendement oral) (Fler än tolv ledamöter reste sig för att invända emot en omröstning av det muntliga ändringsförslaget.)À l'évidence, il n'y a pas quarante collègues qui se sont levés pour s'opposer à la prise en compte de cet amendement oral. Jag konstaterar att fyrtio ledamöter inte rest sig upp för att invända mot det muntliga ändringsförslaget.

Wörterbuch